• Albania
    • Tiranë
    • Shkodër
    • Durrës
    • Vlorë
    • Sarandë
    • Elbasan
    • Gjirokastër
    • Korçë
    • Fier
    • Kukës
    • Himarë
    • Krujë
    • Pogradec
    • Berat
    • Tepelenë
    • Kavajë
    • Lezhë
    • Përmet
    • Gramsh
    • Lushnjë
    • Bajram Curri
    • Tropojë
  • 2021
  • Italia
    • Associazioni
  • Kosovo
  • Cultura
  • Letteratura
  • Blog
  • Turismo
  • Video
  • Podcast
  • Ricette
Albania News
  • Oggi!
  • Network
    • Albania Letteraria
    • Albania Turismo
    • Kosova Oggi
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Albania News
  • Oggi!
  • Network
    • Albania Letteraria
    • Albania Turismo
    • Kosova Oggi
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Albania News
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Google News
Segui Albania News su Google News! Iscriviti
Home Reportage

Nermin Shurdha, la ragazza che “ricama” i muri di Scutari

Flora Xhemani Baba di Flora Xhemani Baba
30 Agosto 2020
in Reportage
Nermin Shurdha 1

Murales a Scutari, di Nermin Shurdha

Pubblicità

Ogni volta che vedo Nermin Shurdha nelle foto, mentre lavora al “murale” del momento, non so perché penso a un episodio del film “La sposa e il coprifuoco” (1), dove due donne anziane parlano dopo un attentato: Dicono che l’ha fatto fuori quella ragazza che ricama i muri”, parlando di Shpresa (Raimonda Bulku), l’illegale che scriveva slogan antifascisti e disegnava stelle sui muri. Il paragone in effetti è abbastanza fragile ma se parliamo di una ragazza che ricama i muri, ci sta.

Nermin Shurdha 2Ah, non vi ho detto chi è Nermin Shurdha?

È una ragazza simpatica, piena di un fine umorismo, tipico di Scutari, ma che ti arriva attraversando persino la corazza fredda di Facebook, humor che usa facendo battute spiritose ma con grande eleganza. Sicuramente i suoi amici più stretti l’apprezzano molto per questa sua caratteristica ma non vorremmo fermarci qui. Perché vogliamo mostrarvi un altro dei suoi talenti: la pittura.

Nermin Shurdha 3Direte voi, le ragazze che pitturano sono tante, qual’è allora la sua particolarità? E’ proprio così, le pittrici sono numerose e anche talentuose ma raramente ci sono ragazze che dipingono murales. Lei potrebbe essere l’unica ragazza che si occupa di questo tipo di arte e va detto che sta diventando molto “trendy” ultimamente. Vediamo tutti come Tirana si sta riempiendo di grandi dipinti sulle facciate dei palazzi vecchi e nuovi, che cercano di coprire in qualche modo l’oscurità del cemento con colore e gioia. Anche piccole città come Patosi, Ballshi o Kuçova stanno cercando di identificarsi attraverso questi dipinti moderni.

Nermin Shurdha 4Ebbene, questa missione per la città di Scutari ormai da sette anni, viene “compiuta” da Nermin. Se andate a Scutari adesso, non dovreste visitare solo le strade principali o quelle pedonali, ma anche i vicoli di alcuni quartieri, le facciate di alcune scuole, anche in diverse zone rurali, perché le vedreste sorridere piene di luce e di colori con i motivi floreali, gli uccelli colorati, le “biblioteche” piene di libri d’infanzia e non solo, le farfalle giganti che non hanno neanche ai Tropici e tante altre composizioni, che hanno coperto la fredda oscurità del cemento e hanno riempito di vita i muri di Scutari.

Pubblicità

Nermin Shurdha 5Ma perché questa passione?

Non c’è nulla di segreto o di straordinario. Lei ha iniziato a disegnare all’età di due anni, come aveva fatto suo padre, le sue zie, come talenti innati nella pittura ma anche come professionisti, poiché suo padre era un insegnante di disegno. Quindi la mela non cade lontana dall’albero. Sebbene sia laureata in economia, non volendo essere dipendente dall’arte, spiritualmente ne è.

Nermin Shurdha 6

Nermin Shurdha 7

Nermin Shurdha 8Tuttavia, ogni mela ha anche le sue individualità. Così Nermin è stata la prima ragazza che quasi una decina di anni fa, ha portato a Scutari i tatuaggi non permanenti, realizzati con l’henné, molto apprezzati e utilizzati nel mondo delle donne orientali. Parallelamente ha iniziato a “ricamare” i muri, all’inizio dalla voglia di decorare un vecchio muro e poi per passione e desiderio. Successivamente anche perché qualcuno gliela richiesto. Ormai molti asili e scuole vogliono già che i loro muri siano ricamati dalle mani di Nermin.

Pubblicità

Nermin Shurdha 9Nermin Shurdha 10Nermin Shurdha 11E sai dov’è la bellezza? Che non ce ne sono due uguali. Pertanto, a nostro giudizio, vale la pena visitarli uno ad uno, come un tour particolare. In questo modo avreste l’opportunità di godervi non solo le fantasie di Nermin ma anche degli adattamenti di dipinti di fama mondiale, come il “Bacio” di Klimt con motivi albanesi, che è una delle opere più belle che la ragazza ha dipinto fino ad oggi.

Nermin Shurdha 12Nermin Shurdha 13Una ragazza che ama la bellezza non può non essere strettamente legata alla natura, da cui si ispira per i suoi murales. Se dovessimo elencare le sue passioni, la seconda subito dopo il dipinto, è la scoperta della natura o come ci piace chiamarla nel linguaggio di oggi “hiking – escursionismo”.

Nermin Shurdha 14Ormai da anni Nermin “sale sulle montagne”

Nel vero senso della parola e diventa tutt’uno con esse, portando con sé non solo l’ossigeno ma anche il successivo murales, che inizialmente l’ha ricamato nella sua mente. Ora questo “modo di procedere” è diventato vitale e sembra che non possa più dipingere se non si confronta con la natura. E finché questo binomio continuerà, i fiori e gli uccelli aumenteranno a Scutari, non solo nei giardini dove dalle pareti scende la glicine e l’edera, dove troviamo le immancabili ortensie, dove ondano di profumo i garofani e le rose, ma anche dai muri coperti di cemento freddo che “sbocceranno” sotto la cura delle mani della ragazza che li “ricama” con la sua anima e l’anima colorata dell’artistica Scutari.

Note

(1) Per chi è interessato al film “Nusja dhe shtetrrethimi – La sposa e il coprifuoco) potete trovare nei link collegati sia il film che la presentazione al Vienna International Film Festival del 2019:

  • https://www.viennale.at/en/films/nusja-dhe-shtetrrethimi
  • https://vimeo.com/288859523

La foto delle riprese del film albanese “Nusja dhe shtetrrethimi – The Bride and the Siege” è stata selezionata per illustrare la sezione del film retrospettivo al Vienna International Film Festival in Austria tenuta dal 25 ottobre al 4 dicembre 2019, sezione dedicata alla Seconda Guerra Mondiale.

La foto mostra i due attori principali Rajmonda Bulku e Kastriot Caushi. Il film è stato realizzato nel 1978 con la sceneggiatura di Elena Kadare e diretta da Ibrahim Muçaj e Kristaq Mitro.

Questo reportage è stato originariamente pubblicato su travel-al.com in lingua albanese dal titolo Nermini, vajza që “qëndis” muret e Shkodrës. Traduzione in italiano e cura di Arminda Hitaj

Argomenti: Albania TurismoScutari

Articoli correlati

Shkodra Elektronike

“Shkodra Elektronike” trasforma il repertorio folcloristico di Scutari in electropop

28 Marzo 2022
Racconto Eliza Coba

Il mio zio italiano: reading teatrale sul racconto di Eliza Çoba

16 Febbraio 2022
Marubi 1936 Aneta (Mirenghi) Con Gjyzepina Misloca (Kosturi)

Gjyzepina Kosturi (Misloca): Voce lirica albanese, antidoto alla dittatura

12 Aprile 2021
Blendi Klosi

Albania, il governo pianifica la vaccinazione dei lavoratori del settore turistico

31 Marzo 2021

Articoli recenti

Gli Ultimi Treni In Albania

Tour dell’Albania in una locomotiva diesel

2 anni fa
Casa Scutari Albania

Breve storia di una Casa scutarina

2 anni fa

I più letti questo mese

Shkodra, Scutari, Shkoder Albania

Scutari d’Albania, una città alla ricerca del fascino antico

3 anni fa
Albania Selvaggia

Albania selvaggia – La terra delle aquile

4 anni fa
Pubblicità
  • Chi siamo
  • Condizioni d’uso
  • Privacy
  • Cookie
[email protected]

Albania News, voce alla diaspora albanese in Italia. Registrato al Tribunale di Modena al numero 1973 del 30-09-2009

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Home
  • Albania
    • Albania nel 2021
    • Popolazione
    • Economia
    • Rassegna stampa
    • Statistiche
    • Sondaggi
    • Tecnologia
    • Curiosità
    • Le festività
    • La cronologia
  • Italia
    • Albanesi in Italia
    • Diaspora albanese
    • Associazioni
    • Mondo arbëreshë
  • Kosovo
  • Europa
    • Balcani
    • Serbia
    • Macedonia del Nord
    • Montenegro
    • Grecia
  • Opinioni
  • Cultura
    • Interviste
    • Letteratura
    • Storia
    • Arte
    • Cinema
    • Musica
  • Turismo
    • Tirana
    • Durazzo
    • Shkodër
      • Theth
    • Valona
      • Llogara
      • Amantia
      • Zvërnec
      • Orikum
    • Saranda
      • Ksamil
      • Butrint
    • Korçë
      • Dardhë
      • Boboshticë
      • Voskopoja
      • Vithkuq
    • Gjirokastër
    • Berat
    • Fier
      • Apollonia
    • Kruja
    • Lezhë
      • Fishtë
    • Pogradec
    • Lushnje
      • Ardenica
    • Himarë
  • Albania Letteraria
  • Video
  • Podcast
  • Ricette
    • Cucina