• Albania
    • Tiranë
    • Shkodër
    • Durrës
    • Vlorë
    • Sarandë
    • Elbasan
    • Gjirokastër
    • Korçë
    • Fier
    • Kukës
    • Himarë
    • Krujë
    • Pogradec
    • Berat
    • Tepelenë
    • Kavajë
    • Lezhë
    • Përmet
    • Gramsh
    • Lushnjë
    • Bajram Curri
    • Tropojë
  • 2021
  • Italia
    • Associazioni
  • Kosovo
  • Cultura
  • Letteratura
  • Blog
  • Turismo
  • Video
  • Podcast
  • Ricette
Albania News
  • Oggi!
  • Network
    • Albania Letteraria
    • Albania Turismo
    • Kosova Oggi
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Albania News
  • Oggi!
  • Network
    • Albania Letteraria
    • Albania Turismo
    • Kosova Oggi
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Albania News
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Google News
Segui Albania News su Google News! Iscriviti
Home Cultura Cinema

Roma, Albania si gira: La transizione è quell’attimo sopra Adriatico

Alba Kepi di Alba Kepi
10 Settembre 2020
in Cinema
Mar Adriatico

Mar Adriatico

Pubblicità

Strade strette sempre in salita con il naso in su che sembrava toccasse il cielo. Da un lato la montagna, dall’altro il mare. Ti senti appeso tra il cielo e l’acqua, è in mezzo c’è la terra, la terra italiana dove si parla la nostra lingua.

È una transizione fisica che sente chiunque quando visita un paese arbëreshë.

Dopo una camminata e una lunga chiacchierata con gli anziani seduti nella piazza Scanderbeg, percepisci che questa transizione è anche umana e sociale che dà luogo a una forte condizione di equilibro.

È un deja vu che ti regala il regista albanese Fatmir Koci con il suo film “Via mare Adriatico”.

Pubblicità
https://www.albanianews.it/wp-content/uploads/2020/09/mar_adriatico_albania_gira.mp4

È il presente e il passato di una comunità che oltrepassa i cinque secoli.

E non c’è scelta migliore di quest’opera, fatta da Fabio Bego e Nensi Bego portata sul maxi schermo di “Albania si gira”, e centrando il tema di questo Festival, la transizione.

La transizione delle energie creative della vita e le aspettative di un futuro che non si inventa senza il legame con la storia e senza la storia che lega i due paesi; Albania e Italia.

“I gesti del nuoto sono i più simili al volo. Il mare dà alle braccia quello che l’aria offre alle ali; il nuotatore galleggia sugli abissi del fondo” scrisse il grande narratore italiano Erri De Luca.

Pubblicità

E il mare Adriatico è un’aquila che va e viene senza tempo e senza confini. Le ali sono le barche, le navi, i gommoni che portano la vita, il volo è una transizione dello scambio di energia.

E il mare è la transizione pura della storia degli albanesi d’Italia ma anche degli italiani d’Albania.

Lo stesso mare è lo sfondo scenografico e il filo narrativo dell’opera di Eva Prosperis “Fuga d’America”.

Bambini che diventano uomini attraversando il mare e improvvisando la vita nella transizione umana, sociale e civica.

Adulti che diventano maturi oltrepassando diverse volte il mare.

Albanesi e italiani che diventano italiani e albanesi transitando tra le coste di questo mare elemosinando i confini fisici e culturali

“Una gamba ce l’abbiamo qua, l’altra in Italia e in mezzo c’è il mare” dice una albanese intervistata dalla regista, e percepisci che non importa dove ti trovi per transitare la vita.

Per gli albanesi d’Italia e gli italiani d’Albania la transizione è quell’attimo sopra l’Adriatico.

Leggi anche

Viktor Stratoberdha

Perché così?

9 Settembre 2020
Mangiare Albania

Se vi dicessi che si mangia meglio in Albania che in Italia?!

24 Giugno 2022
Pensione Accordo Italia Albania

Pensioni Italia-Albania: il primo round di negoziati il 25 luglio a Tirana

24 Giugno 2022
Passaggi Festival 2022

Tom Kuka, Mimoza Hysa e Anilda Ibrahimi a Passaggi Festival 2022

13 Giugno 2022
72be04af 8aab 4435 Abd9 A7b9bd63cf13

Incontro Albania-Italia: l’arcivescovo mons. Arjan Dodaj in visita a Bari

3 Giugno 2022
Mira Rakacolli

Viceministro Rakacolli: Grazie ai fondi del BERZH renderemo moderni i servizi ospedalieri pubblici

2 Giugno 2022
Argomenti: Attori albanesiRoma

Articoli correlati

Nensi Bego

“Albania Si Gira”, Festival del Cinema Albanese, Roma. Intervista con la promotrice della rassegna, Nensi Bego

1 Giugno 2022
Racconto Eliza Coba

Il mio zio italiano: reading teatrale sul racconto di Eliza Çoba

16 Febbraio 2022
Marbjena Imeraj Alba Kepi

“Albania-Italia Solo Andata” al Teatro Lo Spazio con Marbjena Imeraj

13 Maggio 2021
Marbjena Imeraj

“Albania – Italia Solo Andata”, la storia di Marbjena Imeraj

6 Maggio 2021

Articoli recenti

Albaniasigira 2022 LocandinaWEB

Ai nastri di partenza la quarta edizione del Festival del Cinema Albanese “Albania Si Gira”

1 mese fa
Vergine Albanese Trailer

«La Vergine Albanese» di Bujar Alimani vince al Filmfestival Oostende

3 mesi fa

I più letti questo mese

Can Yaman

Chi è Can Yaman, la star di Daydreamer

2 anni fa
Arberia Francesca Olivieri

“Arbëria”, il film di Francesca Olivieri approda su Netflix

6 mesi fa
Pubblicità
  • Chi siamo
  • Condizioni d’uso
  • Privacy
  • Cookie
[email protected]

Albania News, voce alla diaspora albanese in Italia. Registrato al Tribunale di Modena al numero 1973 del 30-09-2009

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Home
  • Albania
    • Albania nel 2021
    • Popolazione
    • Economia
    • Rassegna stampa
    • Statistiche
    • Sondaggi
    • Tecnologia
    • Curiosità
    • Le festività
    • La cronologia
  • Italia
    • Albanesi in Italia
    • Diaspora albanese
    • Associazioni
    • Mondo arbëreshë
  • Kosovo
  • Europa
    • Balcani
    • Serbia
    • Macedonia del Nord
    • Montenegro
    • Grecia
  • Opinioni
  • Cultura
    • Interviste
    • Letteratura
    • Storia
    • Arte
    • Cinema
    • Musica
  • Turismo
    • Tirana
    • Durazzo
    • Shkodër
      • Theth
    • Valona
      • Llogara
      • Amantia
      • Zvërnec
      • Orikum
    • Saranda
      • Ksamil
      • Butrint
    • Korçë
      • Dardhë
      • Boboshticë
      • Voskopoja
      • Vithkuq
    • Gjirokastër
    • Berat
    • Fier
      • Apollonia
    • Kruja
    • Lezhë
      • Fishtë
    • Pogradec
    • Lushnje
      • Ardenica
    • Himarë
  • Albania Letteraria
  • Video
  • Podcast
  • Ricette
    • Cucina