• Chi siamo
    • Curriculum
  • Contatti
  • Galleria foto
  • Albania turistica
Albanian SQ English EN Italian IT
09 Dicembre 2019
Albania News
  • Home
  • Albania
    • Popolazione
    • Economia
    • Rassegna stampa
    • Statistiche
    • Sondaggi
    • Tecnologia
    • Curiosità
    • Le festività
    • La cronologia
  • Italia
    • Diaspora albanese
    • Eventi
    • Associazioni
    • Mondo arbëreshë
  • Kosovo
  • Europa
    • Balcani
    • Serbia
    • Macedonia del Nord
    • Montenegro
    • Grecia
  • Opinioni
  • Cultura
    • Letteratura
    • Libri
    • Storia
    • Cucina
    • Arte
    • Cinema
    • Musica
  • Interviste
  • Turismo
    • Tirana
    • Durrës
    • Shkodër
    • Saranda
    • Korçë
    • Gjirokastër
  • Sport
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Albania News
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Home Cultura Arte

Intervista con Alban Skënderaj

Alban Skënderaj

Alban Skënderaj

Il cantante Alban Skënderaj parla per Albania News, alla vigilia del concerto di Firenze in data 7 Novembre 2010

03 Novembre 2010
0
CondividiCondividiCondividi

Il cantante Alban Skënderaj parla per Albania News, alla vigilia del concerto di Firenze in data 7 Novembre 2010, nell’auditorium FLOG dalle 21 in poi.

L’evento lancerà le attività culturali della Rete degli albanesi in Toscana (RAT), ed è stato organizzato grazie all’impegno e alla dedizione dei giovani dell’associazione GAT, parte della Rete stessa. Skënderaj, cresciuto in Italia, ha avuto molto successo in Albania ed è molto amato dal pubblico albanese. Dopo aver vinto il primo premio a TOP FEST, il più rinomato festival di musica albanese, il suo successo è andato sempre crescendo.

Tu hai vissuto per un po’ in Italia. Com’è che sei tornato in patria e hai incominciato ad occuparti di musica?

Effettivamente io sono cresciuto in Italia, dato che vi ho vissuto dall’età di 14 anni. Questa età incide anche sulla formazione del carattere di un adolescente e dal punto di vista artistico l’Italia per me ha significato tanto, perché è lì che ho iniziato a muovere i primi passi nella musica. Il ritorno in Albania è stato veramente casuale ed era principalmente la mia famiglia che insisteva perché io facessi qualcosa in Albania, anche se la mia aspirazione più grande era il mercato italiano e quello occidentale. Nonostante tutto sentivo l’Albania come casa mia.

Quali sono stati i tuoi primi passi in questo campo e come si sono dimostrati il mercato e il pubblico albanese nei tuoi confronti?

Ho iniziato in Italia, studiando la chitarra e scrivendo da solo i testi delle canzoni. Poi, sono passato gradualmente ad alcune performance live con gruppi di amici, ho partecipato a concorsi e registrazioni professionali in studio. Le prime canzoni in lingua albanese hanno avuto un effetto immediato sul pubblico ed ovviamente ciò ha influito positivamente anche su di me. E’ difficile spiegarlo a parole, perché è successo tutto cosi velocemente che non ho avuto nemmeno il tempo di capire come. E’ stato una bella sorpresa e continua a rimanere tale il feeling che ho creato con il pubblico, al quale sono riconoscente, perché un artista senza il suo pubblico è orfano.

Come nasce l’idea di un impegno non solo musicale ma anche sociale, attraverso il coinvolgimento come testimonial RAT (rete albanesi in Toscana)? Ha forse inciso la tua esperienza personale in Italia?

Nella mia esperienza, l’impegno sociale è molto importante, dato che l’emigrazione l’ho vissuto e lo sento un tema molto personale. Come persona mi piace, oltre che sul piano artistico, sfruttare la mia immagine anche in azioni che possano avere un’utilità sociale. La proposta di RAT di diventare loro testimonial per la promozione della Rete nella regione Toscana, mi ha entusiasmato ed ho voluto essere presente ad una performance live, alla quale seguiranno altre. Mi sono impegnato e mi impegnerò maggiormente in futuro ad essere vicino ad ogni organizzazione che si occupa e sostiene l’integrazione della comunità albanese nei paesi in cui è presente.

7ebfcaa3e932a1eae6f7ec5cQuali sono i tuoi progetti attuali, sul piano musicale e quello personale?

Il primo progetto a breve termine è la realizzazione con successo del concerto che abbiamo il 7 novembre prossimo all’auditorium Flog a Firenze, zona in cui sono cresciuto e che mi sta molto a cuore. In questa occasione canterò per la prima volta in pubblico e dal vivo alcune canzoni dall’album in italiano che sto terminando. Oltre all’album sto lavorando anche su un videoclip in italiano e il mio terzo album in lingua albanese che dovrebbe uscire la prossima estate.


Intervista di Ismail Ademi. Pubblicato il 2 novembre 2010 nella sezione in lingua albanese di Albania News. Titolo originale “Intervistë me Alban Skënderaj në prag të koncertit në Firenze” .

Tradotto per Albania News da Belina Sinani.

Argomenti: Alban SkënderajConcerto AlbaneseFirenzeToscana

Albania News si impegna a correggere il più rapidamente possibile errori o imprecisioni contenuti nei suoi articoli. Le richieste di precisazione possono essere indirizzate a info@albanianews.it

Per non perdere gli articoli di Albania News seguiteci su Google News

CondividiTweetCondividi

Articoli correlati

Alban Skenderaj Fb
Vivi Italia

Musica albanese in Italia: Alban Skënderaj in concerto in Toscana

16 Ottobre 2019
Petrit Malaj Erion Veliaj Dario Nardella
Eventi

Firenze, verso le amministrative: incontro con Erion Veliaj

17 Maggio 2019
Alida Qukaj, candidata al consiglio comunale di Firenze
Vivi Italia

Intervista a Alida Qukaj, candidata a Firenze per “Punto a Capo”

15 Maggio 2019
Petrit Malaj Firenze Lista Nardella
Vivi Italia

Petrit Malaj: «Mi propongo come punto di riferimento per la mia comunità a Firenze»

9 Maggio 2019
Fatos Dingo Seminario Firenze
Vivi Italia

Al seminario di Firenze presentata “l’Albania dei Piccoli Borghi”

5 Aprile 2019

Discussione su questo articolo

Articoli correlati

Alban Skenderaj Fb
Vivi Italia

Musica albanese in Italia: Alban Skënderaj in concerto in Toscana

16 Ottobre 2019
Petrit Malaj Erion Veliaj Dario Nardella
Eventi

Firenze, verso le amministrative: incontro con Erion Veliaj

17 Maggio 2019

Articoli recenti

FB IMG 1575890933336
Albania

Albania, a due settimane dal terremoto riaprono le scuole

9 Dicembre 2019
Massacro Di Racak Kosovo
Kosovo

Massacro di Racak, polemiche e indignazione per le dichiarazioni di Vucic

8 Dicembre 2019
Zoran Zaev
Macedonia

Macedonia del Nord, Zaev: riesamineremo la legge sulla lingua albanese

7 Dicembre 2019
IMG 20191207 140358
Associazioni

A Parma il busto dell’eroe d’Albania

7 Dicembre 2019
Bologna Albania
Eventi

GloBologna: il 13 dicembre gli albanesi si presentano a Bologna

6 Dicembre 2019
Carica altri articoli
Prossimo articolo
Lonely Planet: Albania tra le 10 migliori destinazioni per il 2011

Lonely Planet: Albania tra le 10 migliori destinazioni per il 2011

Albania News

Albania News è un giornale telematico in italiano con le ultime notizie sull’Albania (Shqipëria) e gli albanesi in Italia. Registrata al Tribunale di Modena al numero 1973 del 30-09-2009

Seguici

Speciale Albania

  • Albania
  • Tirana
  • Durrës
  • Shkodër
  • Saranda
  • Korçë
  • Gjirokastër

Cosa sapere

  • Popolazione
  • Economia
  • Statistiche
  • Festività
  • Cronologia
  • Curiosità
  • Kosovo

Cultura

  • Interviste
  • Arte
  • Letteratura
  • Cucina
  • Diaspora
  • Eventi
  • Turismo

Categorie

  • Notizie
  • Verso l’Europa
  • Vivi Italia
  • Opinioni
  • Cultura
  • Arbëria
  • Shqip
  • Condizioni d’uso
  • Chi siamo
  • Contatti
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Home
  • Albania
  • Italia
  • Kosovo
  • Europa
  • Opinioni
  • Cultura
  • Turismo
  • Sport

Albania News, la voce della diaspora albanese in Italia

Questo sito utilizza cookie per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai alla sezione Politica dei cookie.