ALBANIA NEWS

Si avvicina per il paese il momento di scegliere il nuovo Presidente della Repubblica. Fino a questo momento, la ridda di nomi e supposizioni sta offrendo un triste spettacolo. Il pantano politico albanese non sembra in grado di dimostrare neanche questa volta un pentimento per le scarsissime prestazioni che in questi ultimi venti anni sono state offerte non solo all'opinione pubblica internazionale, ma soprattutto agli albanesi stessi.

Si fanno sempre più numerose le voci qualificate degli intellettuali della Diaspora, che offrono il loro contributo alla soluzione dei gravi problemi socio-politici nel Paese delle Aquile. A quanto pare, la presa di distanza (anche fisica) dall’arena politica albanese aiuta la chiarezza di pensiero sulla situazione attuale e su ciò che dovrebbe essere fatto. Ce ne dà esempio il prof. Gëzim Alpion, docente presso il Dipartimento di Scienze Politiche e Studi Internazionali dell’Università di Birmingham (Inghilterra), autore di importanti studi in lingua inglese.

L'intervista rilasciata in esclusiva alla nostra Redazione è una proposta dettagliata che, se accolta dalla politica albanese, potrebbe produrre nel tempo una trasformazione istituzionale del Parlamento e incoraggiare una mentalità e un clima di trasparenza tra i cittadini, le istituzioni e lo Stato.

Momenti i përzgjedhjes së Presidentit të Republikës po afron dhe parada e emrave dhe e supozimeve është deri më tani trishtuese. Moçali politik shqiptar duket i paaftë të dëshmojë edhe këte herë pendimin më të vogël për atë shfaqje të shëmtuar tashmë 20 vjeçare që i ofrohet jo vetëm opinionit ndërkombëtar, por mbi të gjitha vetë shqiptarëve.

Nga diaspora po shtohen ndërkohë zërat e kualifikuar të intelektualëve, të cilët ofrojnë kontributin e tyre në zgjidhjen e problemeve të rënda socio-politike në shtetin amë. Duket se largësia nga ambienti politik shqiptar i ndihmon në kthjelltësine e mendimit e të vështrimit mbi gjendjen e tanishme dhe mbi atë çfare duhet bërë. Njëri prej tyre është edhe Gëzim Alpion, pedagog në Departamentin e Shkencave Politike dhe Studimeve Ndërkombëtare, në Universitetin e Birmingamit, Angli dhe njëkohesisht autor i disa studimeve të rëndësishme në anglisht.

Tepër kritik mbi klasën e sotme politike shqiptare, pedagog i Universitetit të Birmingamit, duket se ka mprehur vështrimin në gjetjen e kontakteve akoma të shëndetshme në radhët e atyre që janë angazhuar në zhvillimet politike shqiptare."Topi është tashmë në fushën e politikanëve shqiptarë" – thotë ai ndërsa jep këndvështrimin e tij në zgjidhjen e problemit. Më poshtë ndiqni te plotë intervistën eskluzive dhënë Redaksisë sonë.

Këtë artikull po e shkruaj në përgjigje të pyetjeve të shumta që më dërgoi Olti Buzi, Drejtori Editorial i AlbaniaNews në Itali, në emër të bashkëpunëtorëve të kësaj platforme të rëndesishme elektronike në diasporë pas transmetimit nga Al Jazeera English TV me 27 Janar të programit ‘Inside Story: Albania’s escalating political crisis’.

"La Nazione e lo Stato albanese rinascono nei nostri tempi moderni dalla visione, dall'idealismo, dalla dedizione e dai sacrifici dell'elite intellettuale della diaspora in Oriente e in Occidente."

Albanesi, sia cristiani che mussulmani, hanno tanto da insegnarci

Madre Teresa nata a Skopje nel 1910 e morta in India nel 1997 è stata beatificata dal Papa Giovanni Paolo II nel 2003.

Pubblichiamo l’introduzione del dramma “If only the dead could listen” di Gëzim Alpion messa in scena per la prima volta nel 2006 e pubblicato nel 2008 negli Stati Uniti dalla Globic Press. Il patriottismo e l’umanità sono i temi principali dell’opera che racconta il dramma della recente emigrazione albanese. Alpion, scienzato sociale e drammaturgo, parla anche del concetto del dramma come terapia sociale. È in corso la traduzione in lingua albanese dell’opera che molto probabilmente il lettore albanese  avrà tra le mani all’inizio del 2010.

Se non avete ancora letto il romanzo di Visar Zhiti, Il Funerale Abissale, affrettatevi a trovarne una copia. Se il libro non è più in circolazione, chiedete immediatamente all'editore che ne pubblichi altre. Se la ripubblicazione richiederà tempo, scrivetemi che vi mando la mia.