ALBANIA NEWS

L’incontro Scrittura Migrante tra Giornalismo e Letteratura: Il codice sorgente della letteratura, ha avuto luogo come previsto presso la Cascina Marchese di Torino.

Appropriandosi della lingua del paese ospitante come strumento proprio per comunicare le loro idee, opinioni, storie, vissuto, desiderio di riscatto e, attingendo elementi da entrambe le culture, i giovani albanesi in Italia, stanno dando vita ad un vivaio culturale, sempre alla ricerca di nuove forme di espressione.

Gli anni 80 in Albania non erano bui come i 70, ma neanche illuminanti come i 90.
Furono anni opachi  ed indecifrabili. Il dittatore doveva ancora morire, eppure per certi aspetti era come se fosse già morto. Lui, che non era mai stato un amante dei mezzi di comunicazione, appariva ancora più raramente in pubblico.

Mercoledì 13 maggio 2009, presso il Dipartimento di Studi dell’Europa Orientale dell’Università di Napoli “L’Orientale”, la Prof.ssa Ledi Shamku-Shkreli, dell’Istituto di Linguistica e Letteratura di Tirana, ha tenuto una conferenza dal titolo “Dialetti albanesi e lingua standard”, nell’ambito del ciclo di lezioni per il dottorato di ricerca in Culture dell’Europa orientale.