– nato il 21/05/1944 a Chałupki, Alta Slesia, Porta Morava
– 1962 – 1967 – corso di laurea presso la facoltà di giurisprudenza dell’Università di Breslavia, laurea in giurisprudenza
– tirocinio di preparazione alla funzione di giudice – 1967 – 1969
– esame di stato per giudici
– giudice assessore – 1970 – 1971
– tirocinio di preparazione alla professione di avvocato – 1971 – 1975
– esame di stato per avvocati
– avvocato
– traduttore delle lingue tedesca, ceca, slovacca, russa
– 1991 – 1995 studio presso la Scuola d’Arte Privata * Disegno * Grafica * Pittura * International Poland di Zyhdi Çakolli
– Diploma Onorario di Allievo di Zyhdi con mostra di diploma nel 1995, tenuta nella Biblioteca Civica Pubblica Konstanty Prus a Rybnik
– 1995 – 1997 – studio post-diploma presso la Scuola d’Arte Privata di Formazione Artistica Post-diploma, INTERNATIONAL ZYHDI ÇAKOLLI * Disegno * Grafica * Pittura * Scultura * ul. Chełmońskiego n. 6, 47-400 Racibórz, POLONIA
– 1997 – 1998 – conseguimento della SPECIALIZZAZIONE presso questa scuola nell’ambito del disegno e della pittura
– mostre in Polonia e all’estero – 1995 – co-iniziatore e organizzatore insieme a Zyhdi Çakolli nell’organizzazione della Biennale di Mostre Internazionali * Disegno * Pittura * Exlibris * a Racibórz;
Commissario Generale durante quattro edizioni della Biennale di Racibórz: 1996, 1998, 2000
e Racibórz – Stettino 2002

– 1998 primo volume di poesie: “ESSERE” [pol. “Bywanie”]
– continua a lavorare come artista e poeta

In campo poetico collabora:
– con Maria z Zobolewiczów-Wojtczak, nota poetessa, membro della GTL – Associazione di Letterati di Katowice, i cui versi vengono pubblicati sia in Polonia sia all’estero;
considera i versi di Maria quali piccoli capolavori; presentatore “da sempre” e nel corso della presentazione di 21 volumi delle Sue poesie presso il Museo di Racibórz;
– con Krystyna Ługowska de domo Prochaska, originaria dalla regione di Racibórz;
– con il poeta e con la speranza delle Muse Calliope, Erato, Euterpe – Georg Mika di Norimberga, poeta originario di Racibórz che scrive in lingua tedesca;
– e con i celebri poeti albanesi: Ismail Kadare, Ali Podrimja, Mazllum Saneja, Fatos Arapi, Agim Gjakova, Visar Zhiti, Julia Gjika, Naime Beqiraj, Eqrem Basha, Martin Camaj

– 2001 – secondo volume di poesie: “ESSERE 2 – ricerca delle vie verso la patria – CALLIOPE ” [pol. “BYWANIE 2 – szukanie drogi do kraju – KALIOPE ”], arricchito con opere di amici e conoscenti artisti, pittori e poeti

– 2009 – terzo volume di poesie: “ESSERE 3 – l’orologio di sabbia perde irrimediabilmente i suoi granelli”, con versi di poeti polacchi ed esteri e con i suoi disegni del ciclo: “Musica” e con dipinti a olio e acrilici, in più con riproduzioni di quadri dell’artista Zdzisław Stanisław Nowak “RUDY”

– 2010 – quarto volume di poesie: “La grande reportage”

Le opere di Jan M. Stuchly si trovano in collezioni private in Polonia e all’estero; alcune si trovano in musei.

Vive con la moglie Joanna a Racibórz; d’estate soggiorna a Pogrzebień, in Polonia, dove continua a creare circondato dalle meraviglie della natura.

• Bio
• Twitter
• Facebook
• Google+

Albania News

Nasce da una tela di contatti e di corrispondenti presenti nella comunità albanese residente in Italia e da giornalisti, professori, studiosi o studenti che risiedono nel paese delle aquile per dare vita ad un network di informazione indipendente, costituito da questo portale in lingua italiana.

@AlbNews

Quotidiano albanese online in lingua italiana

Follow @AlbNews

+Albania News