ARGOMENTI TRATTATI :
Com'è lo sguardo dei viaggiatori stranieri che scoprono l'Albania e i suoi abitanti ?
Cosa significa questo viaggio per un europeo durante il XIX e l'inizio del XX secolo?  
Chi sono questi viaggiatori, al di là dell'aristocratico "Grand Tour" e della fuga romantica?
Quale immagine del popolo albanese emerge dalle loro osservazioni ?
Quali sono le specificità della nazione albanese?Nei loro racconti, quale posto occupano leggende e pregiudizi?
 
Moderatrice della serata sarà la giornalista Kate Holman. Relatori e titoli dei loro interventi:


Olimpia Gargano "Un viaggio lungo una vita: l'Albania di Edith Durham, pioniera dell'etnologia di campo ai primi del XX secolo".
Laureata in Lettere Classiche, specializzata in Linguistica Italiana, Olimpia Gargano è docente di Italiano e Latino nei licei e  traduttrice letteraria da inglese, francese e tedesco. Dottoranda in Letteratura Comparata all'Università di Nizza Sophia Antipolis (Francia), con un progetto di ricerca  sull'Immagine dell'Albania nella letteratura europea  dei secoli XIX - XX

Luan Rama " Lo sguardo dei viaggiatori francesi del XIX secolo sull'Albania: i miti, le  gesta e l'ospitalità leggendaria : alla ricerca dell'epica omerica".
Scrittore, giornalista e diplomatico albanese, Luan Rama si è laureato a Tirana e a Parigi in Giornalismo e Cinema, Comunicazione e Informazione. Vincitore di numerosi premi come cineasta e scrittore, ex ambasciatore e rappresentante diplomatico dell'Albania, è corrispondente di giornali e riviste.

Remzi Përnaska  "Il principe Luis-Lucien Bonaparte e il suo contributo all'albanologia" Laureato in lingua e letteratura albanese e russa , titolare di tre dottorati  in Scienze Umane, Remzi Përnaska è stato docente presso Università e Istituti Superiori  in Albania e in Francia. Autore di numerose opere in materia di lingua e cultura albanese.  E' membro di associazioni linguistiche.

Safet Kryemadhi"L'Albania dei viaggiatori: dalla vicinanza geografica  al periplo nel tempo"
Safet Kryemadhi  è politologo, opinionista e analista di temi  geopolitici e culturali. 

---

Per prenotazioni : Telefono : 0496/930292 (Toni)e-mail :   Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. / Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Attività organizzata dalle associazioni "Konitza" di Bruxelles Asbl e "Albania" di  Parigi, con il patrocinio di :  Comune di Saint-Gilles, Démocratie Plus asbl, International Komitée